PIYA RE | Jahangir Niazi | NESCAFÉ Basement Season 5 | 2019
This is Piya Re, reimagined. Originally performed by Nusrat Fateh Ali Khan, it’s an evergreen melody that’s versed in the magic that a loved one’s longing casts on us.
This re-imagination delves deeper into the song’s meaning to give you an experience that’s going to enchant your every sense.
Music Produced by: Zulfiqar Jabbar Khan – Xulfi
Patari Audio: http://bit.ly/2NoAFxZ
Instagram: https://www.instagram.com/nescafe.pk/
Have you checked out our other tracks? Find them here:
BOL HU: http://bit.ly/2SizR2O
MEHBOOBA: http://bit.ly/2S28SsS
HAIDERIUM: http://bit.ly/2I7BZGu
RANJHNA: http://bit.ly/2WVlv7N
PYAR DIYAN GALLAN: http://bit.ly/2XmwLun
Performed and recorded Live
Vocals: Jahangir Niazi
Kalimba: Hasan Zafar
Synth & Seaboard: Rafay Siddiqui
Harmonium: Asad Ali
Electric Guitar: Sherry Khattak
Electric Guitar: Mohsin Raza Shah
Bass Guitar: Melvin Arthur
Acoustic Guitar: Zain Peerzada
Acoustic Guitar: Haroon Leo
Violin: Sharoon Leo
Drums: Bilawal Lahooti
Tabla: Asif Ali
Originally performed by: Nusrat Fateh Ali Khan
Nescafé Basement Season 5 | PIYA RE | | Episode 4| 2019
Lyrics:
“Jay jana chad jan suti nu tay ik pal ve na lami pendi
Neendar naal main pyar na krdi meri jan ay dukh na sendi
O Janday Nu main jan na dendi jado turda Lar phar lendi
Piya rey, piya rey, piya rey, piya rey
Piya rey, piya rey, piya rey, piya rey
Tharey bina lagey nahee mara jiya rey hoooo
Tharey bina lagey nahee mara jiya rey
Naina ney tharee kaisa jadoo kiya rey
Naina ney tharee kaisa jadoo kiya rey
Tharey bina lagey nahee mara jiya rey hooo
Tharey bina lagey nahee mara jiya rey hooo
Tharey bina lagey nahee mara jiya rey
…
Tharey bina mohey chaien na awey
Dhuk, dhuk, dhuk, mara jee ghabrawey
Tharey bina mohey chaien na awey
Dhuk, dhuk, dhuk, mara jee ghabrawey
Boley basureya sunley sawariya
Boley basuriya sunley sawariya
Tharey bina mohey kuch nahee bhawey
Piya rey, piya rey, piya rey, piya rey
Tharey bina lagey nahee mara jiya rey hooo
Tharey bina lagey nahee mara jiya rey
Naina ney tharee kaisa jadoo kiya rey
Naina ney tharee kaisa jadoo kiya rey
Tharey bina lagey nahee mara jiya rey hoooo
Tharey bina lagey nahee mara jiya rey
……
Piya rey,
Piya rey,
Piya rey,
Piya rey”
PIYA RE (English Translation):
If you had to leave me asleep, I would have never drifted off
Had i not been oblivious i would have never faced the pain of letting you go
And never would I have let you go, had you wanted I would have fought just to keep you with me
O my sweetheart
O my sweetheart
Without you my heart longs for nothing
Without you my heart longs for nothing
Your eyes have cast a spell over me
Your eyes have cast a spell over me
Without you my heart longs for nothing
Without you my heart longs for nothing
Without you my heart longs for nothing
…
I am unable to find solace without you
My heart pounds and quivers
I am unable to find solace without you
My heart pounds and quivers
This melody calls to you my love
This melody calls to you my love
Without you my heart longs for nothing
O my sweetheart
Without you my heart longs for nothing
Without you my heart longs for nothing
Your eyes have cast a spell over me
Your eyes have cast a spell over me
Without you my heart longs for nothing
Without you my heart longs for nothing
……
O my sweetheart
O my sweetheart
O my sweetheart
O my sweetheart
